إنَّ مصطلحًا زئبقيًّا كالمرجعيَّات الثقافيَّة له وعليه القيل الكثير، حاولنا الوقوف على أنسب تعريف له، ومعالجين التسلسل الزَّمنيّ في التلقِّي الذي حصل عليه، مرتكزين على التعاطي الغربيّ والعربيّ له، متلمِّسين أصوله في المعاجم العربيَّة القديمة، محاولين الاستقرار على مادَّة يمكن من خلالها أن نطبِّق هذا المصطلح في تراثنا الأدبيّ، وعند شعرائنا الأفذاذ، ومن خلال هذه الورقة البحثيَّة التي عالجنا فيها المرجعيَّات الثقافيَّة في شعر ابن العرندس الحِلِّيّ(840هـ)، نقول: إنَّ هذا التراث العربيّ بحاجة إلى استقراء جديد، ومحاولات للتقصِّي، ومتابعات في الجذور التأسيسيَّة للثقافة العربيَّة، محاولين التأسيس لثقافة كلِّ قرن من القرون، والتأسيس لثقافة كلِّ مدينة، ومن هذه المدن التي تزخر بالثقافة المتنوِّعة هي الحِلَّة الفيحاء.
الكلمات الرئيسة: الشاعر، ابن العرندس، المرجعيَّات، الثقافيَّة، الإمام الحسين، واقعة كربلاء، الطفّ.

The changing term, such as (cultural references), has raised a lot of controversy. We tried to find the most appropriate definition for it and address the chronology of the reception it received, relying on the Western and Arab treatment of it, feeling its origins in ancient Arabic dictionaries, trying to settle on a material through which it can To apply this term in our literary heritage and among our distinguished poets, Through this research paper in which we dealt with the cultural references in the poetry of Ibn al-Arandas al-Hilli (840 AH), we say that this Arab heritage needs new extrapolation and attempts to investigate and follow up on the foundational roots of Arab culture, trying to establish the culture of every century, and why not establish the culture of every city. One of these cities that is rich in diverse culture is Al-Hilla Al-Fayhaa.
Keywords: (the poet, Ibn al-Arandas, cultural references, Imam Hussein, peace be upon him, the Karbala incident, al-Taf).