English
Turath Al-Hillah
ISSN 2412-9615
موقع المجلة
اتصل بنا
الاسم
البريد
الرسالة
ارسال
التطوَّر الصوتيّ للألفاظ في لهجة مدينة الحِلَّة العربيَّة
Phonemic Development of Vocalizations in the Arabic Accent of Hilla City
التطوُّر الصوتيّ أوَّل مظهر من مظاهر التطوُّر اللغويّ، فصفات الأصوات اللغويَّة تبدأ بالتغيُّر إلى صفات أخرى، ممَّا يؤدي إلى تكوُّن أصوات جديدة وموت أخرى. إنَّ ثبات أصوات الألفاظ يساعد على ثبات دلالتها، وتغيُّر أصواتها يساعد على تغيُّرِ دلالتها، فالألفاظ تكتسب دلالتها من خلال دلالة أصواتها، والتطوُّر الصوتيّ يحدث في معظم الأوقات من تلقاء نفسه لا دخل فيه للإرادة الإنسانيَّة، وهو من الظواهر الجبريَّة؛ لأنَّه يخضع لقوانين محدَّدة، فضلًا عن أنَّه مقيَّد بزمان ومكان، فمعظم ظواهر التطوُّر الصوتيّ يقتصر أثرها على بيئة معيَّنة وزمن خاص.
حاولنا ذكر ألفاظ تستعمل في لهجة مدينة الحِلَّة العربيَّة، وهي من لهجات مدن الفرات الأوسط العراقيَّة التي تشترك في كثير من الخصائص اللغويَّة، وقمنا بذكر دلالاتها المتعدِّدة، وما جرى عليها من تغيُّرات وتطوُّرات صوتيَّة.
Phonological development is the first manifestation of linguistic development. The characteristic of linguistic sounds begins to change into other characteristics, which leads to the formation of new sounds and the death of others. The persistence of the sounds of words helps to establish their meaning, and the change of their sounds helps to change their connotations, Words acquire their significance through the significance of their phonemes, and phonological development occurs most of the time on its own with no part of the human will, and it is one of the algebraic phenomena. Because it is subject to specific laws, as well as it restricted by time and place, most phenomena of verbal development are limited to a specific environment and a special time.
We tried to mention words used in the Arabic accent of Hilla city, It is one of the accents of the Iraqi cities of the Middle Euphrates, which share many linguistic characteristics. We mentioned its multiple implications, and the phonological changes and developments that took place on it.